Year: 2008

Hati – hati mentranslate Istilah IT Bahasa Inggris

Tag Opiniku
December 25, 2008
0 comments
Please be careful when u translate IT terms into Bahasa Indonesia. Why? Because it’s dangerous, especially when it is taught in school. See samples below

1. Hardware = Barangkeras
2. Software = Baranglembut
3. Joystick = Batang gembira
4. Plug and play = Colok dan main
5. Port = Lubang
6. Server = Pelayan
7. Client = Pelanggan

Then, try to translate this following:
(ENGLISH)
The server provides a plug and play service for the clients using either hardware and software joystick.
Just plug the joystick into the server port and enjoy it.

(INDONESIA)
Pelayan itu menyediakan layanan colok dan main untuk pelanggannya dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut.
Cukup dengan memasukkan batang gembira itu ke lubang pelayan dan nikmati.

Makanya hati-hati ya!

Masa Masih kecolongan Lagi!

Tag Opiniku
December 22, 2008
0 comments
Setelah kejadian yang terdahulu seperti kecuriannya hak kekayaan intelektual kita seperti batik, lagu “Rasa Sayange”, apakah kita belum banyak belajar. Sekarang yang terbaru adalah Lagu Minang “Ayam deh lapeh” (ayam ku lepas) yang dipopulerkan artis legendaris Minang, Elly Kasim (64) bisa dicuri bangsa lain, jika pemerintah Indonesia tidak membentenginya sebagai hasil karya cipta anak negeri ini. Lagu ini sebelumnya pernah dibawa sampai keluar negeri, kabar yang terakhir adalah, lagu ini sudah digubah dalam bahasa vietnam. Ini harus menjadi warning bagi pemerintah untuk segera menyelamatkan harta kekayaan intelektual kita yang entah sudah berapa banyak yang dicuri!

Darahku Biru Ungu Viola

Tag Pengalamanku
November 30, 2008
0 comments
Mengapa menyukai warna ungu, saya tidak tahu, namun semenjak tahun 1998/1999 darahku mengalir warna ungu, seperti halnya teman – teman saya disini juga memiliki darah ungu! Entah mengapa walaupun digoda sama Setan Merah, Serigala-serigala, Elang Biru, Gudang senjata, tetap saja darah ini mengalir ungu, walaupun blog ini tidak berwarna ungu! Mungkin ungu atau viola melambangkan kegagahan, sampai diriku pun tak berpaling dari si ungu, setiap makan, tidur, bernafas tidak pernah lupa sama si Ungu, Beli alat kompi di THR pun tidak lupa sama si Ungu.

Pada saat mengerjakan lemburan pun tak lupa, diriku masih mengalir darah ungu, walaupun cuaca panas, hujan, terik, dingin, lembab, basah, mendung, pokoknya sekali ungu tetap ungu!

Forza ungu, Forza FIORENTINA, sekali ungu tetap ungu, ayo maju VIOLA BRIDGE! :((

Menggambar Cepat Dengan Autocad

Tag Sharing
November 27, 2008
0 comments
Pada dasarnya untuk menu gambar atau menu Draw, di Autocad telah dibuat Toolbar menu Draw seperti gambar berikut.



Namun sedikit tips atau trik agar cara gambar kita lebih cepat adalah dengan menggunakan perintah command. Dengan cara ini waktu menggambar akan lebih efisien dari pada mengeklik Toolbar Draw.
Berikut ini adalah beberapa perintah penting untuk menu Draw pada autocad.

Toolbar Line bisa diganti dengan mengetik huruf L dan tekan spasi.
Toolbar Construction Line bisa diganti dengan mengetik huruf XL dan tekan spasi.
Toolbar PolyLine bisa diganti dengan mengetik huruf PL dan tekan spasi.
Toolbar Polygon bisa diganti dengan mengetik huruf POL dan tekan spasi.
Toolbar Rectangular bisa diganti dengan mengetik huruf REC dan tekan spasi.
Toolbar Arc bisa diganti dengan mengetik huruf A dan tekan spasi.
Toolbar Revision Cloud bisa diganti dengan mengetik huruf REVCLOUD dan tekan spasi.
Toolbar Spline bisa diganti dengan mengetik huruf SPL dan tekan spasi.
Toolbar Ellips bisa diganti dengan mengetik huruf EL dan tekan spasi.
Toolbar Ellips Arc bisa diganti dengan mengetik huruf _E dan tekan spasi.
Toolbar Block(membuat block) bisa diganti dengan mengetik huruf B dan tekan spasi.
Toolbar Hatch(arsir) bisa diganti dengan mengetik huruf H dan tekan spasi.
Toolbar Region bisa diganti dengan mengetik huruf REG dan tekan spasi.
Toolbar Multiline Text bisa diganti dengan mengetik huruf MT dan tekan spasi.
Untuk menghapus gambar gunakan perintah dengan mengetik huruf E dan tekan spasi.

Dengan cara diatas tangan kiri fokus pada perintah dan tangan kanan fokus pada mouse untuk menggambar, sehingga kinerja menggambar lebih cepat. Dan sedikit tips lagi, gunakan spasi dari pada tombol enter. Untuk mengulangi perintah yang sama gunakan spasi. Ingat untuk mengetikan perintah tidak harus menggunakan huruf besar, tapi bebas terserah anda.
Ilmu ini aku turunkan dari guru gambarku mas Lutfi, wah untuk mas lutfi kabarnya gimana ya? Kabar terakhirnya aku dengar mas kerja di Allstom ya! Juga buat rekan satu perguruan Agus Triono, Kapan dolan mrene!

Masalah! So What gitu loh!

Tag Self Development
November 21, 2008
0 comments
Socrates pernah berkata bahwa hidup yang tidak teruji adalah hidup yang tidak layak untuk dihidupi. Hanya ada satu tempat di dunia ini di mana manusia terbebas dari segala ujian hidup, yakni kuburan. Berarti, tanda bahwa manusia tersebut masih hidup adalah ketika dia mengalami ujian, kegagalan dan penderitaan. Lebih baik kita tahu mengapa kita gagal dari pada tidak tahu mengapa kita berhasil.
Seperti sebuah mutiara, mutiara yang mahal itu berasal dari masuknya sebuah butir pasir ke dalam tiram yang terbuka. Pasir yang masuk ini ternyata menimbulkan sakit yang luar biasa sehingga untuk menahan rasa sakit tersebut sang tiram membungkus pasir itu dengan “air liurnya” dan pada akhirnya secara tidak sadar kerang itu menghasilkan sesuatu yang sangat tinggi nilainya. Terkadang hidup ini perlu merasakan sakit dan ujian bahkan jatuh hingga titik nol untuk menemukan esensi nilai hidup itu sendiri.
Seperti kisah pohon bambu yang hidup enak dalam rumpunannya terpaksa harus ditebang dan menderita, rasa sakit yang amat sangat ketika dipotong – potong. Namun, sang bambu akhrinya mengerti setelah ia tahu bahwa dirinya dipergunakan untuk saluran air bagi masyarakat, obor, kentongan dan lemang. Rasa sakitnya ternyata bermakna untuk kebahagiaan orang lain. Mungkin juga ujian hidup yang tengah kita alamai saat ini sedang dipersiapkan untuk memberi jalan amal bagi kebahagiaan orang lain.
Itulah sebabnya seorang sufi pernah mengajarkan bahwa ketika ujian hidup datang jangan berdoa kepada sang pencipta supaya ujian itu berlalu , melainkan berdoalah, ” Wahai yang Maha Pencipta. Berilah kekuatan kepadaku untuk melalui dan menghadapi ujian hidup ini.”

Masalah! So What gitu loh!

Blogger Teknik Sipil ITS

Tag Pengalamanku
November 18, 2008
0 comments
Waduh ternyata di jurusanku banyak juga yang suka ngeblog. Kayaknya bisa juga nih untuk dapat dijadikan jaringan internal, lumayan kan! Ini dia blog-blognya : Mahma Dian Mahendra , Agung Pramudita , Bambang Piscesa , Junaidi, Domas , Purwaningtyas Widya Hapsari, Moch. Reza AP, Febrihandy, Guntur, Maya Silva, Ato Uroichan, dan masih banyak lagi yang belum disebutin, klo ada sebutin dong!
Tapi sebagian besar jarang di update *Gubrak*